[Bcma-l] HCF's 2007 Conference Presentations Now Available Onlie

[bcma-l@museumsassn.bc.ca]

-------- Original Message --------
Subject: 	Communiqué : HCF’S 2007 CONFERENCE PRESENTATIONS NOW AVAILABLE 
ONLINE / LES EXPOSÉS À LA CONFÉRENCE DE 2007 DE LA FHC SONT MAINTENANT 
EN LIGNE
Date: 	Mon, 3 Dec 2007 10:44:15 -0500 (EST)
From: 	heritagecanadafoundation@heritagecanada.org
To: 	list@list.heritagecanada.org



*Heritage Canada Foundation /*

*La fondation Héritage Canada*

* *

*/Communiqué/*

* *


  HCF’S 2007 CONFERENCE PRESENTATIONS NOW AVAILABLE ONLINE

* *

The Heritage Canada Foundation, a national organization dedicated to the 
preservation and promotion of Canada’s historic buildings and places, 
announced today that its 2007 /Big Plans for Old Places: Heritage and 
Development in Canadian Communities/ conference presentations are now 
available on line.

 

Held in Edmonton, Alberta in October, the conference drew together 
national and international experts in the areas of heritage, development 
and government. Delegates, who ranged from planners, architects, and 
heritage conservation educators, to students, volunteers and advocates 
enjoyed the presentations by New York’s visionary urban critic and 
author Roberta Brandes Gratz who examined the “best and the worst” of 
urban revitalization today; a National Blue Ribbon Panel on Heritage and 
Development where  several of Canada’s leading heritage developers 
shared their project experiences and answered questions about how to 
level the playing field; and representatives from Alberta's Main Street 
Program and Quebec's Fondation Rues principales, the National Trust Main 
Street Center and the Pennsylvania Historical and Museum Commission in 
the United States, who presented cutting-edge commercial and residential 
area revitalization strategies.

 

The presentations are all available on the Heritage Canada Foundation 
website: 
http://www.heritagecanada.org/eng/services/conference/2007/2007_presentations.htm

(They are only available in the language of the presenter).

 

For a copy of the 2007 conference program click: 
http://www.heritagecanada.org/pdf/Conference_Program_sml.pdf

 

The Heritage Canada Foundation’s 2008 conference, “Work That Endures: 
Power to the People Keeping Places Alive,” will be in Quebec City. Check 
our website for updates.

 

*Please feel free to share this message with friends or colleagues who 
would be interested in this material. *


  ****************************************


  LES EXPOSÉS À LA CONFÉRENCE DE 2007 DE LA FHC
  SONT MAINTENANT EN LIGNE

La fondation Héritage Canada, un organisme national voué à la 
conservation et à la promotion des édifices et des lieux historiques au 
Canada, a annoncé aujourd’hui que les exposés présentés à sa conférence 
de 2007 sur le thème /Grands projets pour les lieux historiques : Le 
patrimoine et l’essor des collectivités canadiennes/ sont maintenant en 
ligne.

Tenue à Edmonton (Alberta) en octobre, la conférence a réuni des experts 
nationaux et internationaux dans les domaines du patrimoine, de 
l’aménagement et de l’administration publique. Les délégués, soit tout 
autant des urbanistes, des architectes et des éducateurs de la 
conservation du patrimoine, que des étudiants, des bénévoles et des 
fervents du patrimoine, ont apprécié les exposés présentés par 
Roberta Brandes Gratz, une visionnaire critique urbaine new Yorkaise et 
auteure, qui a parlé « du meilleur et du pire » de la revitalisation en 
milieu urbain aujourd’hui; par une table ronde nationale d’experts du 
patrimoine et de l’aménagement où plusieurs promoteurs éminents du 
patrimoine au Canada ont parlé de leurs expériences dans des projets et 
ont répondu aux questions au sujet de l’équité dans les règles du jeu; 
et par des représentants du programme Main Street de l’Alberta et de la 
Fondation Rues principales du Québec, du National Trust Main Street 
Center et du Pennsylvania Historical and Museum Commission aux 
États-Unis, qui ont présenté des stratégies de revitalisation 
d’avant-garde en secteur commercial et secteur résidentiel.

Les exposés sont tous disponibles sur le site Web de la fondation 
Héritage Canada : 
http://www.heritagecanada.org/fre/services/conference/2007/2007_presentations.htm 
<http://www.heritagecanada.org/eng/services/conference/2007/2007_presentations.htm>

(Ils ne sont présentés que dans la langue du conférencier.)

Pour obtenir le programme de la conférence de 2007, cliquez sur : 
http://www.heritagecanada.org/pdf/Conference_Program_F_sml.pdf 
<http://www.heritagecanada.org/pdf/Conference_Program_sml.pdf>

La conférence de 2008 de la fondation Héritage Canada, « Agir pour 
l’environnement bâti : un travail qui porte fruit », se tiendra à 
Québec. Consultez notre site Web pour les mises à jour à ce sujet.

*N’hésitez pas à transmettre ce message à vos amis et à vos collègues 
qui pourraient y être intéressés.*