[Bcma-l] (Fwd) ID#(14220)-Doc#(73GJ26) Notice to Clients: Service Inter

[bcma-l@museumsassn.bc.ca]

------- Forwarded message follows -------
Subject:        	ID#(14220)-Doc#(73GJ26) Notice to Clients: Service Interruption
From:           	cfc-cafc@cfc-cafc.gc.ca
To:             	jim@museumsassn.bc.ca
Date sent:      	Thu, 24 May 2007 07:19:05 -0400

Notice to Clients: Service Interruption


Please be advised that due to scheduled building and system
maintenance, certain CAFC functions, including firearm transfers, will
not be available on the following dates:

Sunday May 27, 2007 from 8:00 am - 5:00 pm (EDT)
Not available: All transfers


Sunday June 10, 2007 from 6:00 am - 10:00 pm (EDT)

Not available: CAFC website, all transfers



Dear Recipient:

The Canada Firearms Centre is responsible for delivering information
relating to the Firearms Act to the Canadian public.

If you experience problems with the transmission of this fax or want
to be removed from our list, please contact the Canada Firearms 
Centre
by phone at 1-800-731-4000 and talk to an operator or by fax at
1-613-957-7325.  The Canada Firearms Centre can also be contacted 
by
e-mail at cfc-cafc@cfc-cafc.gc.ca .

Canada Firearms Centre


Monsieur, Madame,

Le Centre des armes à feu Canada est responsable de la diffusion de
l'information relative à la Loi sur les armes à feu au public à
travers le Canada.

Si des problèmes sont survenus dans la réception de ce message ou 
si
vous désirez que votre nom soit rayé de notre liste de diffusion,
veuillez communiquer avec le Centre des armes à feu Canada par
téléphone au 1-800-731-4000 et parler à un préposé au téléphone, ou
encore par télécopieur au 1-613-957-7325.  Vous pouvez également
communiquer avec le Centre des armes à feu Canada par courrier
électronique au cfc-cafc@cfc-cafc.gc.ca .

Centre des armes à feu Canada



------- End of forwarded message -------