[Bcma-l] CMA: Funding still available / AMC : Fonds toujours disponsibles

[bcma-l@museumsassn.bc.ca]

Le français suit.



***
Funding still available: Apply now! 

The Canadian Museums Association (CMA) is accepting applications for new jobs under the Young Canada Works (YCW) in Heritage Organizations program. 

A limited amount of funding is still available for jobs up to 16 weeks. All heritage organizations interested in accessing this funding are encouraged to submit an application as soon as possible. 

YCW applications must be submitted online at: www.youngcanadaworks.ca

Please note the following guidelines: 
1. YCW program contributes up to 75% of student salary costs. 
2. New jobs must be completed by December 31, 2007. 
3. New jobs are limited to a maximum of 16 weeks. 
4. Part time positions will be considered. 
5. Youth participants must meet the eligibility criteria of the YCW in Heritage Organizations program. 

All new jobs are evaluated through a streamlined Review Process. Please include detailed information in the supporting information sections (recommended length: 100 words minimum per section.) 

Detailed information required in your application: 
www.youngcanadaworks.ca/application_employer_job/more_info_summer.cfm 

YCW-HO selection criteria: 
www.pch.gc.ca/ycw-jct/html/employer_app_summer_e.htm 


Questions? 
Dominique Lafleur, YCW Program Assistant 
Canadian Museums Association 
(613) 567-0099 ext. 241 
dlafleur@museums.ca


****

Fonds toujours disponibles : Faites vos demandes dès aujourd'hui!

L'Association des musées canadiens (AMC) accepte présentement des demandes pour de nouveaux postes dans le cadre du programme Jeunesse Canada au travail dans les établissements du patrimoine. 

Des fonds limités sont disponibles pour la création de postes d'une durée maximale de 16 semaines. Tous les organismes du patrimoine intéressés à obtenir une subvention pour ce programme sont encouragés à soumettre une demande dès que possible. 

Les demandes JCT doivent être soumises en ligne au : www.jeunessecanadaautravail.ca

S'il vous plaît prendre note des indications suivantes : 
1. Le programme JCT peut contribuer jusqu'à 75% des coûts salariaux par étudiant. 
2. Les nouveaux projets doivent se terminer avant le 1er janvier 2008 
3. La durée maximale pour un nouveau poste est de 16 semaines. 
4. Les postes à temps partiel seront également considérés. 
5. Les participants doivent rencontrer les critères du programme JCT afin d'être admissible. 

Tous les nouveaux postes sont évalués d'après un système d'évaluation simplifié. S'il vous plaît fournir des informations détaillées dans votre demande (longueur suggérée: 100 mots par section). 

Détails requis pour votre demande : 
www.pch.gc.ca/ycw-jct/html/employer_app_summer_f.htm 

Critères de sélection JCT-EP : 
www.jeunessecanadaautravail.ca/application_employer_job/more_info_summer.cfm?lang=f 


Pour toute question : 
Dominique Lafleur, Adjointe de programme JCT 
Association des musées canadiens 
(613) 567-0099, poste 241 
dlafleur@musees.ca