[Bcma-l] Aboriginal Tourism Workshop at Royal Roads on March 29
bcma-l@museumsassn.bc.ca
bcma-l@museumsassn.bc.ca
Wed, 5 Mar 2008 08:39:26 -0800
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0025_01C87E9C.6D425200
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_0026_01C87E9C.6D425200"
------=_NextPart_001_0026_01C87E9C.6D425200
Content-Type: text/plain;
charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Aboriginal Tourism Workshop at Royal Roads.=20
=20
Workshop date: Saturday March 29, 2008.=20
Registrations deadline: Friday March 14, 2008.=20
Workshop description: see below.
=20
Please note that this workshop can be customized and delivered as a =
community workshop or a workshop for a specific organization. Please =
contact Souie Gorup (souie@shaw.ca) or Ursula Pfahler =
(Ursula@podacomm.ca) to discuss customization options.
=20
=20
Introduction to Aboriginal Tourism=20
This introductory workshop provides an opportunity for aboriginal and =
non-aboriginal tourism entrepreneurs, students in tourism/heritage =
related programs and interested community members to learn about the =
benefits of aboriginal tourism and within the context of tourism =
development, to explore traditional and non-traditional partnership =
opportunities. Case studies and a review of best practices will provide =
participants with a better understanding of the sensitivities and =
approaches to this growing industry that will strengthen their business =
ideas and overall tourism action plan.=20
Topics:=20
=F4=80=82=83 Definition of aboriginal tourism=20
=F4=80=82=83 Authenticity =E2=80=93 an essential element in =
aboriginal tourism=20
=F4=80=82=83 Tourism trends and potential for aboriginal =
tourism in British Columbia=20
=F4=80=82=83 Benefits of aboriginal tourism to communities =
and businesses=20
=F4=80=82=83 Creating partnerships- strengthening =
communities=20
=F4=80=82=83 The role of cultural protocol=20
=F4=80=82=83 Working with tour companies and destination =
marketing organizations=20
=F4=80=82=83 Case studies =E2=80=93 best practices=20
=F4=80=82=83 Your next steps?=20
=20
Learning Outcomes:=20
=F4=80=82=83 An understanding of the enormous cultural =
diversity of First Nations in BC=20
=F4=80=82=83 An understanding of the potential benefits of =
aboriginal tourism to their community and their organization=20
=F4=80=82=83 An increased awareness of and respect for =
cultural protocol=20
=F4=80=82=83 An understanding of the role of tour companies =
and destination marketing organizations=20
=F4=80=82=83 An increased understanding of how to work =
together to develop aboriginal tourism=20
=F4=80=82=83 An action plan to include aboriginal tourism in =
the implementation of the participants=E2=80=99 goals=20
=20
Facilitators: Ursula Pfahler is the owner and operator of Poda =
Communications, a tourism consulting and training business. She has =
facilitated a wide variety of tourism workshops in BC communities and =
regularly presents on Heritage/Cultural Tourism issues at tourism =
conferences and in educational institutions such as the Cultural =
Resource Management Program at UVic, the Tourism Management Program at =
Capilano College and Camosun College. She has been involved in =
BC=E2=80=99s tourism industry for almost 13 years =E2=80=93 and all =
aspects of group travel including tour design, administration and =
marketing. Ursula has a passion for aboriginal tourism and has been a =
member of Aboriginal Tourism BC since 1999. Ursula is a certified =
SuperHost community trainer for Tourism Victoria and a Master Trainer =
for Tourism BC.=20
Souie Gorup was born in Halifax, NS of Mi=E2=80=99kmaq parentage. She =
began her career by living with the Inuit of Northern Quebec carrying =
out community based research by mapping and recording Inuit world views, =
Inuit scientific knowledge, and life histories. She has been living in =
Coast Salish territories for 13 years. Souie worked in the treaty =
process with the Te=E2=80=99mexw Treaty Association for 8 years =
conducting community based research, resource use mapping and recording =
oral histories. She has developed many friendships with the elders whose =
understanding, stories and perceptions she helps document. She sees the =
world through their eyes and from this experience, believes Aboriginal =
tourism is a vehicle to create a better understanding between cultures =
and empower First Nations, especially youth. Souie volunteers with =
Aboriginal Tourism BC since 2003 which is how she came to know Ursula! =
She also volunteers with the Cowichan North American Indigenous Games =
2008. She worked for Parks Canada=E2=80=99s Gulf Islands National Park =
Reserve for three years as First Nations Liaison and played a key role =
in the development of the First Nations Program that assists First =
Nations tourism initiatives, training and the delivery of a youth camp =
and other special events. Souie now works as an Aboriginal Advisor with =
the Provincial Government=E2=80=99s New Relationship helping support =
First Nations partnership initiatives.
=20
Length: 1 day=20
Date: Saturday March 29, 2008; Please register by Friday March 14, 2008
Times: 9 am =E2=80=93 5 pm=20
Cost: $ 165.00 + GST=20
Course Number: PATE1433
Weblink: http://www.royalroads.ca/continuing-studies/PATE1433-Y07.htm
Register online at http://www.royalroads.ca/continuing-studies using =
Visa, MasterCard or American Express (Amex), or by telephone, Monday to =
Friday, 9:00 am =E2=80=93 4:00 pm at (250) 391-2600, ext. 4801,=20
or Toll Free at 1-866-890-0220, or come by in person to the Continuing =
Studies reception area in the Grant Building, 2005 Sooke Road, Victoria, =
BC, Canada V9B 5Y2.=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
Ursula Pfahler
__________________________
=20
PODA Communications
__________________________
=20
(250) 995-1948
=20
=20
------=_NextPart_001_0026_01C87E9C.6D425200
Content-Type: text/html;
charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:st1=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8">
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" =
name=3D"PostalCode"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"country-region"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"Street"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"PlaceType"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"PlaceName"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"address"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"place"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"State"/>
<o:SmartTagType =
namespaceuri=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name=3D"City"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Pepita MT";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:Verdana;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:-97018243;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-2024197297 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1;}
@list l0:level1
{mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l0:level2
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l0:level3
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l0:level4
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l0:level5
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l0:level6
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l0:level7
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l0:level8
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l0:level9
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l1
{mso-list-id:1742326415;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1014797693 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1;}
@list l1:level1
{mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l1:level2
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l1:level3
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l1:level4
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l1:level5
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l1:level6
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l1:level7
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l1:level8
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
@list l1:level9
{mso-level-start-at:0;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0in;
text-indent:0in;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3DEN-US link=3Dblue vlink=3Dpurple>
<div class=3DSection1>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3D"#333399" face=3D"Comic Sans =
MS"><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Comic Sans =
MS";color:#333399'>Aboriginal
Tourism Workshop at Royal Roads. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3D"#333399" face=3D"Comic Sans =
MS"><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Comic Sans =
MS";color:#333399'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3D"#333399" face=3D"Comic Sans =
MS"><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Comic Sans =
MS";color:#333399'>Workshop
date: Saturday March 29, 2008. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3D"#333399" face=3D"Comic Sans =
MS"><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Comic Sans =
MS";color:#333399'>Registrations
deadline: Friday March 14, 2008. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3D"#333399" face=3D"Comic Sans =
MS"><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Comic Sans =
MS";color:#333399'>Workshop
description: see below.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3D"#333399" face=3D"Comic Sans =
MS"><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Comic Sans =
MS";color:#333399'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 color=3D"#333399" face=3D"Comic Sans =
MS"><span
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Comic Sans =
MS";color:#333399'>Please note that
this workshop can be customized and delivered as a community workshop or =
a
workshop for a specific organization. Please contact Souie Gorup
(souie@shaw.ca) or Ursula Pfahler (Ursula@podacomm.ca) to discuss =
customization
options.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 color=3Dnavy face=3DArial><span =
style=3D'font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><b><font size=3D4 color=3Dfuchsia face=3D"Pepita =
MT"><span
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Pepita =
MT";color:fuchsia;font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></=
p>
<p class=3DMsoNormal align=3Dcenter =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:
-.15in;margin-bottom:0in;margin-left:1.0in;margin-bottom:.0001pt;text-ali=
gn:
center'><b><font size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New Roman"><span =
lang=3DEN-CA
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New =
Roman";color:black;font-weight:
bold'>Introduction to Aboriginal Tourism </span></font></b><font =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA style=3D'font-family:"Times =
New Roman";
color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-.15in;
margin-bottom:0in;margin-left:1.0in;margin-bottom:.0001pt'><font =
size=3D4
color=3Dblack face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman";color:black'>This introductory workshop =
provides
an opportunity for aboriginal and non-aboriginal tourism entrepreneurs,
students in tourism/heritage related programs and interested community =
members
to learn about the benefits of aboriginal tourism and within the context =
of
tourism development, to explore traditional and non-traditional =
partnership
opportunities. Case studies and a review of best practices will provide
participants with a better understanding of the sensitivities and =
approaches to
this growing industry that will strengthen their business ideas and =
overall
tourism action plan. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><b><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New =
Roman";color:black;font-weight:bold'>Topics</span></font></b><font
size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
14.0pt;font-family:"Times New Roman";color:black'>: =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 Definition of aboriginal =
tourism <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 Authenticity =E2=80=93 an =
essential element in
aboriginal tourism <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 Tourism trends and potential =
for aboriginal
tourism in <st1:place w:st=3D"on"><st1:State w:st=3D"on">British =
Columbia</st1:State></st1:place>
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 Benefits of aboriginal =
tourism to communities
and businesses <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 Creating partnerships- =
strengthening
communities <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 The role of cultural =
protocol <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 Working with tour companies =
and destination
marketing organizations <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 Case studies =E2=80=93 best =
practices <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l1 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 Your next steps? =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New =
Roman"><span
lang=3DEN-CA style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New =
Roman";color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><b><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'>Learning =
Outcomes</span></font></b><font
size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
14.0pt;font-family:"Times New Roman";color:black'>: =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 An understanding of the =
enormous cultural
diversity of First Nations in BC <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 An understanding of the =
potential benefits of
aboriginal tourism to their community and their organization =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 An increased awareness of =
and respect for
cultural protocol <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 An understanding of the role =
of tour
companies and destination marketing organizations =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 An increased understanding =
of how to work
together to develop aboriginal tourism <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-margin-top-alt:0in;margin-right:-5.4pt;
margin-bottom:0in;margin-left:.25in;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0in=
;
mso-list:l0 level1 lfo4'><![if !supportLists]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><span style=3D'mso-list:Ignore'><font =
size=3D1
face=3D"Times New Roman"><span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>  =
;
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>=F4=80=82=83 An action plan to include =
aboriginal tourism
in the implementation of the participants=E2=80=99 goals =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New =
Roman"><span
lang=3DEN-CA style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New =
Roman";color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><b><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'>Facilitators: Ursula =
Pfahler </span></font></b><font
size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
14.0pt;font-family:"Times New Roman";color:black'>is the owner and =
operator of
Poda Communications, a tourism consulting and training business. She has
facilitated a wide variety of tourism workshops in BC communities and =
regularly
presents on Heritage/Cultural Tourism issues at tourism conferences and =
in
educational institutions such as the Cultural Resource Management =
Program at
UVic, the Tourism Management Program at <st1:PlaceName =
w:st=3D"on">Capilano</st1:PlaceName>
<st1:PlaceType w:st=3D"on">College</st1:PlaceType> and <st1:place =
w:st=3D"on"><st1:PlaceName
w:st=3D"on">Camosun</st1:PlaceName> <st1:PlaceType =
w:st=3D"on">College</st1:PlaceType></st1:place>.
She has been involved in BC=E2=80=99s tourism industry for almost 13 =
years =E2=80=93 and all
aspects of group travel including tour design, administration and =
marketing.
Ursula has a passion for aboriginal tourism and has been a member of =
Aboriginal
Tourism BC since 1999. Ursula is a certified SuperHost community trainer =
for
Tourism Victoria and a Master Trainer for <st1:place =
w:st=3D"on"><st1:City w:st=3D"on">Tourism</st1:City>
<st1:State w:st=3D"on">BC</st1:State></st1:place>. =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><b><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'>Souie Gorup =
</span></font></b><font
size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
14.0pt;font-family:"Times New Roman";color:black'>was born in <st1:place =
w:st=3D"on"><st1:City
w:st=3D"on">Halifax</st1:City>, <st1:State =
w:st=3D"on">NS</st1:State></st1:place>
of Mi=E2=80=99kmaq parentage. She began her career by living with the =
Inuit of Northern
Quebec carrying out community based research by mapping and recording =
Inuit
world views, Inuit scientific knowledge, and life histories. She has =
been
living in Coast Salish territories for 13 years. Souie worked in the =
treaty
process with the Te=E2=80=99mexw Treaty Association for 8 years =
conducting community
based research, resource use mapping and recording oral histories. She =
has
developed many friendships with the elders whose understanding, stories =
and
perceptions she helps document. She sees the world through their eyes =
and from
this experience, believes Aboriginal tourism is a vehicle to create a =
better
understanding between cultures and empower First Nations, especially =
youth.
Souie volunteers with Aboriginal Tourism BC since 2003 which is how she =
came to
know Ursula! She also volunteers with the Cowichan North American =
Indigenous
Games 2008. She worked for Parks Canada=E2=80=99s Gulf Islands National =
Park Reserve
for three years as First Nations Liaison and played a key role in the
development of the First Nations Program that assists First Nations =
tourism
initiatives, training and the delivery of a youth camp and other special
events. Souie now works as an Aboriginal Advisor with the Provincial
Government=E2=80=99s New Relationship helping support First Nations =
partnership
initiatives.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><b><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'>Length: =
</span></font></b><font
size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
14.0pt;font-family:"Times New Roman";color:black'>1 day =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><b><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'>Date: =
</span></font></b><b><font
size=3D4 color=3D"#333399" face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New =
Roman";color:#333399;font-weight:
bold'>Saturday</span></font></b><b><font size=3D4 color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'> =
</span></font></b><b><font
size=3D4 color=3D"#333399" face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New =
Roman";color:#333399;font-weight:
bold'>March 29, 2008;</span></font></b><b><font size=3D4 color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'> Please register by =
</span></font></b><b><font
size=3D4 color=3D"#333399" face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New =
Roman";color:#333399;font-weight:
bold'>Friday</span></font></b><b><font size=3D4 color=3Dblack =
face=3D"Times New Roman"><span
lang=3DEN-CA style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New =
Roman";color:black;
font-weight:bold'> </span></font></b><b><font size=3D4 color=3D"#333399"
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:#333399;font-weight:bold'>March 14, =
2008</span></font></b><font
size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
14.0pt;font-family:"Times New =
Roman";color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><b><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'>Times: =
</span></font></b><font
size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
14.0pt;font-family:"Times New Roman";color:black'>9 am =E2=80=93 5 pm =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><b><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'>Cost: =
</span></font></b><font
size=3D4 color=3Dblack face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
14.0pt;font-family:"Times New Roman";color:black'>$ 165.00 + GST =
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><b><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'>Course Number: =
PATE1433<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><b><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black;font-weight:bold'>Weblink:
http://www.royalroads.ca/continuing-studies/PATE1433-Y07.htm<o:p></o:p></=
span></font></b></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>Register online at <b><span =
style=3D'font-weight:
bold'>http://www.royalroads.ca/continuing-studies </span></b>using Visa,
MasterCard or American Express (Amex), or by telephone, Monday to =
Friday, 9:00
am =E2=80=93 4:00 pm at <b><span style=3D'font-weight:bold'>(250) =
391-2600, ext. 4801</span></b>,
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-right:-5.4pt'><font size=3D4 =
color=3Dblack
face=3D"Times New Roman"><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:
"Times New Roman";color:black'>or <b><span =
style=3D'font-weight:bold'>Toll Free
at 1-866-890-0220</span></b>, or come by in person to the Continuing =
Studies
reception area in the <st1:place w:st=3D"on"><st1:PlaceName =
w:st=3D"on"><b><span
style=3D'font-weight:bold'>Grant</span></b></st1:PlaceName><b><span
style=3D'font-weight:bold'> <st1:PlaceName =
w:st=3D"on">Building</st1:PlaceName></span></b></st1:place><b><span
style=3D'font-weight:bold'>, <st1:address w:st=3D"on"><st1:Street =
w:st=3D"on">2005
Sooke Road</st1:Street><span style=3D'font-weight:normal'>, <st1:City =
w:st=3D"on">Victoria</st1:City>,
<st1:State w:st=3D"on">BC</st1:State>, <st1:country-region =
w:st=3D"on">Canada</st1:country-region>
<st1:PostalCode w:st=3D"on">V9B =
5Y2</st1:PostalCode></span></st1:address><span
style=3D'font-weight:normal'>. =
<o:p></o:p></span></span></b></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D4 face=3D"Times New Roman"><span =
lang=3DEN-CA
style=3D'font-size:14.0pt;font-family:"Times New =
Roman"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 face=3D"Times New Roman"><span =
lang=3DEN-CA
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:"Times New =
Roman"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D4 face=3D"Times New Roman"><span =
style=3D'font-size:
14.0pt;font-family:"Times New =
Roman"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span =
style=3D'font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
10.0pt;font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><strong><b><font size=3D3 face=3DArial><span =
lang=3DEN-CA
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:Arial'>Ursula =
Pfahler</span></font></b></strong><span
lang=3DEN-CA><o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>__________________________</span></font><span
lang=3DEN-CA><o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 face=3DVerdana><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><strong><b><font size=3D3 face=3DArial><span =
lang=3DEN-CA
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:Arial'>PODA =
Communications</span></font></b></strong><span
lang=3DEN-CA><o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DArial><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>__________________________</span></font><span
lang=3DEN-CA><o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 face=3DVerdana><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<div style=3D'border:none;border-bottom:solid windowtext =
1.5pt;padding:0in 0in 1.0pt 0in'>
<p class=3DMsoNormal><strong><b><font size=3D3 face=3DArial><span =
lang=3DEN-CA
style=3D'font-size:12.0pt;font-family:Arial'>(250) =
995-1948</span></font></b></strong><span
lang=3DEN-CA><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 face=3DVerdana><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 face=3DVerdana><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
12.0pt'><img width=3D202 height=3D102 id=3D"_x0000_i1025"
src=3D"cid:image002.jpg@01C87D54.CEDB1BD0"><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=3DMsoNormal><font size=3D3 face=3DVerdana><span lang=3DEN-CA =
style=3D'font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>
------=_NextPart_001_0026_01C87E9C.6D425200--
------=_NextPart_000_0025_01C87E9C.6D425200
Content-Type: application/octet-stream;
name="image002.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image002.jpg@01C87D54.CEDB1BD0>
/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf
IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCABmAMoBAREA/8QAHwAAAQUBAQEB
AQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1Fh
ByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZ
WmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXG
x8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APZqKKKKKKKKKKKKKKQn
HbNM80/3G/Kmm4VSAw2k+tSK4YcU6iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiio1OZWHtUlcn4t1GSy1KzjQ4Dox
P51s6RcNPbqx71p0UUUUUUUlJu9ATSF2H8Bpn2lA21uD6GpFcN0NOpCQOtN3HspNIZGXqhpq3MbH
AIqUEHpS00sBSbm7KaihkD3Mi91AyKsVwvj3/kMaf/1zb+YroPD/APx6LWyWApu5uymmPOEGXUqP
U05JkfoRT6WikpAN3J6U6io5YUmTbIuR/KsiWeXS7pYpTuik+45/kfetWKdZYwwOc1IB3PWnUVWu
7NbhSyny5R0cf1rOs9SdLhrW4G2VDgitYPvAxTwAKWud0S8afxPq8BPETAD866KuF8e/8hjT/wDr
m38xW/4eBa0GOgHJraAxS0hGRg1l6jbvZqbu1B2rzJGPT1FTafqCXUYIOc1foprdh606oLy8t9Pt
JLq6lEUMYyzGsfT/ABpo2pXa20UssbucIZU2hj6ZrfrP1y1+16ROoHzxr5iH0Yc//W/Gs/wrdNe2
jSE5CYH410FVNQ1Oy0q38++uEgjJwC3Un0A703TdY0/V42exuUmC/eAyCv1B5q7XN+LI/swt9Sj4
ZH8t8dwen6/zrX0lzLp0UzdZBu/CrtY+p+KdI0m5+zXVz++7oiliv1x0rH8KTxXfijWrqBt8UpVk
bGMjNdhXCePjjV9P/wCubfzFdbo1v9n0qBT95kDN+NXqwNQ8aaNp141pJLJLIhw/lJuCn0JrYsr2
31C1S6tZBJE4yGFTEAjBGQa422lOl69cWOcIr5T/AHTyP5118L74wakqPP70D2qSuQ+Isjf2TawA
4EtxlvfANYWj6ELmNSBlj0xXpSAqihjkgYJ9aZcMq20rN90ISfpiuZ+Hsgk0Sb1E5z9MCurrz/4h
WtxLq1nIwJtjFtU9g2efxxirHhDSXt9SS5jJChCHx0II4H54ruKwfGrKvhi4z1LJt+u4VoaKwbRL
Ir0MC/yq9XksmmzyeILuO7B83z2Lbu+Twfyru/DGlLYLNIB98AflW/XA+PnDa3ZRjqsJJ/E//Wru
LUg2kJHQxrj8qkcEowU4Yg4PpXktjpMn9oSW92pWZHIcN1z616F4atPsNpLAD8u/cB9R/wDWrarh
fExMPi+Nl43wqT+ZFdbprlrZSfSrtR/8tx9DUlct41AL6TkZH2sV0scEMRJjiRM9dqgVJXP+M9WX
TdDkiVv390DFGO+D94/gP5isTwFMbSWS3fhLgAr/ALw/+tXd0yWKOdDHLGsiHqrDIoiijhTZFGqL
6KMCn1w/j/U1d7fSImy27zZcdv7o/mfyrZ8IXRk0hbV/vwcD3U9K36rz2FpdSLJPbxu69GI5H41M
qqihVUKB0ApSQASTgDqTXl9/eDXPE09ynzRBvLi/3Rxn8eT+NegaLNvsEhY/PCApHt2NaNRPbQSS
CSSGNnHRmUEj8ayvD959qlvx/wA8pyv6mtquE8Wf8jXb/wDXBf8A0I11mk/8eq/Sr9R/8tx9DUlc
t41+/pP/AF9iuoJCjJIA9TWHrHi7S9KRlEwubjtDCcnPuegrhGa/8R6p9suzknhUH3UX0FdnY6N5
dmByGHII7VfttZWFhb6gfLccCU/db6+hrVVldQysGB6EHINBIAJJwB3Nczr/AI1s9NjaCxZbu8PA
CnKJ7k/0Fchpdhc6lfNdXLNJLI252bua7VLGWxiSe3OJEH4H2NaFlrVrdnyncQzjrG5xn6etaNRz
TxW8RlnlSJF6s7AAVwvifxgNQRtM0hmMT/LLcDjcPRfb3pvhrRmBV2Wunubea1K3FscOo6dmHoam
tNesrgiOaQW83dJDjP0PetIMGGVII9RXL+DmC3Gr7mA/0s4yfc103mx/89F/OuH8VkN4qtypBHkL
0P8AtGus0r/j1X6VfqP/AJbj6GpK5Hx+M29h/wBdj/KspNHlvrYfO5BHQsaW38JbXG4fpXTaZokV
qAcDNbCqoXAqjqGnRXUZBA5rlrnQ7y1YmzuZoR6RyFRWZPpOqXR2XF5cSr6PIxFWLHwqdwLCuu0z
SorRBwM1qFVK7awtV0OK7BIAzXOXOnanaN5cN/cxjsqysP61RfQ768cG5nlm95HLfzrZ0vwuI2DO
K620tY7dAqgVNIVJ2HGT2rC1bSYJ2KsBmsCTwzKG/dyOq+gYirFv4cZIyDnmqk/hV3ckZqxp/hlo
JlYjoa7Szi8qIL6CrNR/8tx9DUlcn48/1Gn/APXY/wAq0NBRWtVyO1WLm7g2zJHFOXi4LLGSAaS2
1CGPR49QuCSkgB+UZxk4FOupxb6nZwhjtutwA9wM1PJd2oW5Zi2LQZlwPbP48VnX97b7tMeIkR37
hV+hGRVv/QXup7cA+ZbKryDHY5x/KqN7qdpFpllqNtkRXMqouRjIOf8ACtYsBqC2+w7TEXz24IH9
aoadqMU6X1xI2IrSRlPtjk0+/vI4LixKnMd24UD64qCe3juPEItfuosPmMAevOKdLPZlZ0ggn3wE
qSsRIBFSW9/bwaNHqFxuKSAH5RnGaLu9FpqljEG+S7OF+v8Ak1Dq19EmuWFkM+ZK/wA4wQCvbmlE
Sz+I5bbJEcMauVB6k1YkmtprG5mtsqbbcDlSOVGTRYXUD6da3Ep/4+iAn1PQfpUDXQTXv7OALZAb
gdAaXV9Sg091QH5+pFWNMvftUYYVpVVu5ngUyooYgdDXLXnjLU7aUqmnQMB3LNWTqOt3/iA28dxZ
xwiF9wKEnPGO9ddpCPFZqQOQO9Z3iHWdSa2ktLW3WLzBtaTOTjviquhanqWlaeLd7YXES/cBOCvt
9KpvqWrXniODUpoF222RHCCQoBGDz61autTvkTUALJT9vXDfOfk+Xbx61nzajqE0ekxmwUDS3VlO
8/vMDHPHFWV13UU1G9vP7OQm7jSMrvOF2gjPT3rPnlv7rw/Z6MbQItqyssoY5OM9vxrox4h1ZNMC
/ZEa4C480njPrj1rC0ufUbDSb6wNsJfthYtIzEEFhirF1qd/ePpoaxVPsEiuMOTvwAMHjjpViW+1
GbW49TihETqgQpnIYe9WNa17VLiya2t7VYDKu15N2Tjviquk32qWGkvZGFZoipC7jgpn+lUdV1HU
tUnscWot3sjlHVicnj/Cte8v728m0+5ktFElo5fhuHJH6VE95qP9u/2nFEI2ZQjR5yGHpS+IdZ1S
9sHs4LYW6yjEjhskjuB6VVg1LUI9M0+1+wqRYurht5+faCMHjjrU9trWoDWp9Q+wIGniWLZvOBg9
f1qtexX2pXnmzcsx5x0FdZotobe3UEc1rUySMSLg1my6LBK2SopI9DgRgQgrRigWNdoHFRS2UUpy
yihbGILjYKaNOhDZ2Clewibqopn9mQf3B+VH9mQf3B+VA02AfwD8qk+wxbcbRTRp8IH3BSf2bDn7
gpwsYh/CKHsIn6qKVbGILjaKj/syDdnYKl+xRYxtFN+wxZ+6KHsIX6qKT+z4cY2CkGmwg52CnrYx
A52irCqFGBTqKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK//2Q==
------=_NextPart_000_0025_01C87E9C.6D425200--