[Bcma-l] [Fwd: Fw: HCF / FHC Communique : Early bird registration extended!]

[bcma-l@museumsassn.bc.ca]

FYI

******************
Gerry Borden
Commemorations Officer | Agent, commémorations
Parks Canada, Coastal BC | Parcs Canada, Unité de gestion de la côte de la
C.-B.
Phone:  604-513-4783 | Téléphone : 604-513-4783
Fax: 604-513-4788 | Télécopieur : 604-513-4788

----- Forwarded by Gerry Borden/NOTES/PC/CA on 02/09/2008 09:06 AM -----

Please find below HCF’s latest electronic Communiqué about conference
registration.  HCF would greatly appreciate if you could pass this
information along to the National Historic Site operators, as most of the
sessions were designed to fit their needs.

Thank you for your help.
Best wishes,

Camille Girard-Ruel
Officer, Heritage Planning & Development / Agente, planification et mise en
valeur du patrimoine
Heritage Canada Foundation / Fondation Héritage Canada
(613) 237-1066 x. 237
cgirardruel@heritagecanada.org
www.heritagecanada.org

Join Us in Quebec City September 25 - 27, 2008
Heritage Canada Foundation's 35th Anniversary Conference
Work That Endures: Power to the People Keeping Places Alive
www.heritagecanada.org/eng/services/conference.html

Soyez des nôtres à Québec du 25 au 27 septembre 2008 à la conférence du 35e
anniversaire de la fondation Héritage Canada
Agir pour l'environnement : Un travail qui porte fruit
www.heritagecanada.org/fre/services/conf.html




La version française suit l’anglaise

Please share with your members and colleagues / Passez le message à vos
membres et à vos collègues

           Early bird conference registration discount extended!

                   Heritage Canada Foundation Conference
        Work That Endures: Power to the People Keeping Places Alive

Québec City, September 25 – 27, 2008
Hotel Clarendon, Morrin Centre and St. Andrews Church

Register by September 5 to save $30.00!,
Register online today
Conference Program (pdf)
Lodging and Travel Information


Don’t miss these great sessions:

     ·         The Intersection of Sustainability and Conservation, Brought
     to you by the Ontario Heritage Trust
     This training session explores the “green” side of architectural
     conservation based on the notion that the greenest building is the one
     you already have (Thursday, Sept. 25).

     ·        Lighthouse Protection Roundtable
     Discuss the new federal Act to Protect Heritage Lighthouses– the 1st
     piece of federal built heritage legislation is 20 years– and help
     create a national network and working group (Saturday, Sept. 27).

     ·         Heritage Without Borders, Organized by the Canadian
     Association of Heritage Professionals
     How can heritage professionals ‘from away’ work effectively with
     aboriginal peoples and in isolated areas? Through case studies,
     participants will learn techniques in practicing community-based
     conservation (Saturday, Sept. 27).

A range of special events are planned and many are starting to fill up…

An additional training opportunity: register for the Rues principales/Main
Street Conference Building on Culture on September 24, 2008.

We look forward to seeing you in Québec City!
For further information: heritagecanada@heritagecanada.org; Telephone:
613-237-1066

To be removed from the mailing list, send us an email with the word
"unsubscribe" in the subject box.


           ****************************************************

          L’inscription hâtive de la conférence a été prolongée!

               La conférence de la fondation Héritage Canada
          Agir pour l’environnement : Un travail qui porte fruit
                    Québec, du 25 au 27 septembre 2008
           Hôtel Clarendon, église St. Andrews et centre Morrin

Inscrivez-vous avant le 5 septembre et économisez 30 $
Inscrivez-vous en ligne aujourd’hui
Programme de la conférence (pdf)
Informations sur l’hébergement et les déplacements

Quelques ateliers intéressants :

     ·         Lien entre la durabilité et la conservation, présenté par la
     Fiducie du patrimoine ontarien
     Cette séance permet d’étudier l’aspect « vert » de la conservation
     architecturale fondée sur la notion que l’immeuble le plus écologique
     est celui qui est déjà en place (jeudi, le 25 sept.).
     ·        Table ronde sur la protection des phares
     Venez discuter du nouveau projet de loi, Loi visant à protéger les
     phares patrimoniaux, la première loi adoptée en 20 ans sur le
     patrimoine bâti, rencontrez les principaux, intervenants sur la scène
     des phares et contribuez à la mise sur pied d’un réseau et d’un groupe
     de travail nationaux (samedi, 27 sept.).
     ·         Patrimoine sans frontières, présenté  par l’Association
     canadienne d’experts-conseil en patrimoine
     Comment les professionnels « extérieurs » du patrimoine peuvent-ils
     collaborer effectivement avec les peuples autochtones dans les
     endroits isolés? Grâce à des études de cas, les participants
     apprendront les pratiques de conservation communautaires (samedi, 27
     sept.).

Ne manquez pas nos activités et événements spéciaux!

Vous pouvez aussi prendre avantage de la tenue du colloque de la fondation
Rues principales Miser sur sa culture, le 24 septembre 2008.

Nous vous attendons avec impatience à Québec!
Pour de plus amples renseignements : heritagecanada@heritagecanada.ca
Téléphone : 613-237-1066

Pour enlever votre nom de notre liste de distribution, veuillez nous
envoyez un courriel avec le mot « supprimer » dans le titre du message.