[BCMA] Screening: The Second Part of the Peony Pavilion

Wed Jun 18 09:56:50 PDT 2014

http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=c5cd47f639&e=3b6e741eb9 Share (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=2c6a468c82&e=3b6e741eb9)
http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=02bda0e6d3&e=3b6e741eb9 http%3A%2F%2Feepurl.com%2FWYhO1 Tweet (http://cccvan.us3.list-manage1.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=b0614402ba&e=3b6e741eb9 http%3A%2F%2Feepurl.com%2FWYhO1)
http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=6e717599f2&e=3b6e741eb9 +1 (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=7836e6a5c9&e=3b6e741eb9)
http://us3.forward-to-friend.com/forward?u=50099458779de5e473a0076bc&id=5b7cfa5f3b&e=3b6e741eb9 Forward (http://us3.forward-to-friend.com/forward?u=50099458779de5e473a0076bc&id=5b7cfa5f3b&e=3b6e741eb9)
http://cccvan.us3.list-manage1.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=5a140a2428&e=3b6e741eb9

** Screening: The Second Part of the Peony Pavilion
------------------------------------------------------------

** 崑劇青春版 《牡丹亭》欣賞會 (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=ee8faf5500&e=3b6e741eb9) 第二場
------------------------------------------------------------

Co-organizers: Chinese Canadian Writers' Association (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=082c7d435e&e=3b6e741eb9) , Chinese Cultural Centre of Greater Vancouver (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=852acf267a&e=3b6e741eb9)
This event will be conducted in Chinese (Mandarin and Cantonese).
Date: Saturday July 5th 2:00-5:00pm
Venue: Chinese Cultural Centre Museum, 555 Columbia Street, Vancouver, B.C. Canada
Tickets: $5/person at the door (museum admission included)
RSVP and Inquiries: 604-658-8880, 604-872-2631, www.ccwriters.ca (http://cccvan.us3.list-manage1.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=76ca002dfc&e=3b6e741eb9)

時間：2014年7月5日（星期六）下午二時至五時
地點：大溫哥華中華文化中心文物館，溫哥華哥倫比亞街555號
門券：$5/人 現場付款 （已包括文物館門票）
報名與查詢：604-658-8880, 604-872-2631, www.ccwriters.ca (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=a47b0b4bbf&e=3b6e741eb9)

欣賞會放映的崑劇青春版《牡丹亭》（The Peony Pavilion）是中國蘇州崑劇院演出的實況錄影，此劇為崑劇推手、著名作家白先勇教授所催生。他是製作人之一，從劇本的整編、演出排練，以至服飾、道具、佈景，整個劇的製作，他都全程參與。飾演柳夢梅與杜麗娘的男女主角為當今出色的青年崑劇演員俞玖林和沈豐英。

欣賞會於6月7日舉辦第一場，放映演出花絮與「上本」，大受歡迎，現徇眾要求，決定在7月5日舉辦第二場，繼續放映「中本」。機會難得，請盡早報名。

============================================================
Permanent exhibitions 常設展覽：
Generation to Generation: History of Chinese Immigrants in British Columbia 代代相傳：早期華人移民在卑詩省之歷史
** Chinese Canadian Military Museum (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=11703ea471&e=3b6e741eb9)
's permanent exhibition 加拿大華裔軍事博物館之永久展覽
Copyright © 2014 Chinese Cultural Centre of Greater Vancouver, All rights reserved.
Chinese Cultural Centre Main Office:
大溫哥華中華文化中心主辦公室地址：
50 East Pender Street 片打東街50號
Vancouver, B.C. Canada V6A 3V6
1 (604) 658-8850,
hq at cccvan.com, ** www.cccvan.com (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=fa1931ef87&e=3b6e741eb9)
Office hours 辦公時間：
Tuesday - Sunday 9:00am - 5:30pm

To volunteer: ** Apply here (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=70e6b04b30&e=3b6e741eb9)
.

To donate:**  Visit here. (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=8891d3033c&e=3b6e741eb9)

To become a member: call 604.658.8850

** (http://cccvan.us3.list-manage1.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=ee7eabda8e&e=3b6e741eb9)

Museum Address: 文物館地址
555 Columbia Street 溫哥華哥倫比亞街555號
Vancouver, B.C. Canada V6A 4H5
1 (604) 658-8880
museum at cccvan.com, ** www.cccvan.com (http://cccvan.us3.list-manage.com/track/click?u=50099458779de5e473a0076bc&id=ddb3611ddc&e=3b6e741eb9)
Museum hours: 文物館開放時間
Tuesday - Sunday 11am - 5pm
Closed on Mondays and Holidays
周二至周日上午11時至下午5時
周一及節假日休息
Museum admission during June 14 to July 13, 2014:
2014年6月14日至7月13日門票：
Tuesday, Friday, Saturday, Sunday: by donation
每周二、五、六、日：免費參觀，隨緣樂助
Wednesday, Thursday: 周三、周四：
$3/Adult 成人
$2/Student with I.D. 學生
$2/Senior (65+) 耆英
Free for members and children under six years old
會員及六歲以下兒童免費參觀

This email was sent to bcma at lists.vvv.com
why did I get this? (http://cccvan.us3.list-manage.com/about?u=50099458779de5e473a0076bc&id=4554688397&e=3b6e741eb9&c=5b7cfa5f3b)     unsubscribe from this list (http://cccvan.us3.list-manage2.com/unsubscribe?u=50099458779de5e473a0076bc&id=4554688397&e=3b6e741eb9&c=5b7cfa5f3b)     update subscription preferences (http://cccvan.us3.list-manage.com/profile?u=50099458779de5e473a0076bc&id=4554688397&e=3b6e741eb9)
Chinese Cultural Centre Museum · 555 Columbia Street, Vancouver, BC, Canada · Vancouver, BC V6A 4H5 · Canada

Email Marketing Powered by MailChimp
http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=monkey_rewards&aid=50099458779de5e473a0076bc&afl=1
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.vvv.com/pipermail/bcma/attachments/20140618/166549a1/attachment.htm 