[BCMA] Fort Rodd Hill and Fisgard Lighthouse NHS E-Newsletter/E-Bulletin pour les LHN Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard

[Moderated BCMA subscriber listserv.]

Hello/Bonjour,

Please find attached Fort Rodd Hill and Fisgard Lighthouse National
Historic Sites Summer 2014 E-Newsletter. Also, see the message below on how
we can stay connected. Happy ready!

Veuillez trouver ci-joint le bulletin électronique de l'été 2014 pour les
lieux historiques Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard. Et, un message
pour que l'on puisse rester connecter.  Bonne lecture!


ENGLISH MESSAGE
At Fort Rodd Hill and Fisgard Lighthouse NHS, we value our relationship
with you—our annual pass holders, local residents, and tourism industry
partners.
We’d like to continue providing you with special event and program
information, special offers and news with every new season.

Because of the Canadian Anti-Spam Legislation, which comes into effect on
Tuesday, July 1, 2014, we require your consent to continue sending you this
information.

To stay on our distribution list and continue receiving information on Fort
Rodd Hill and Fisgard Lighthouse National Historic Sites, please email
sophie.lauro at pc.gc.ca with your consent. We will do our best to process
your requests to remain on the list or to unsubscribe within the month. We
appreciate your patience during this transition period.

Other options for staying informed are:
	• to follow us on facebook at: www.facebook.com/fortroddfisgardnhs
	• to follow us on twitter at: www.twitter.com/fortroddfisgard
	• to visit our website at: www.parkscanada.gc.ca/fortroddhill
(See attached file: Newsletter - Summer 2014.pdf)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MESSAGE EN FRANÇAIS
Aux lieux historiques nationaux Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard, nous
accordons une grande importance aux liens tissés avec les résidents de la
région, les détenteurs de laissez-passer annuels et nos partenaires de
l’industrie du tourisme. Nous aimerions continuer de vous informer sur nos
activités spéciales, nos programmes et nos nouveautés à chaque nouvelle
saison.
Parce que la loi canadienne anti-pourriel entre en vigeur le 1er juillet,
2014, nous avons besoin de votre accord pour continuer à vous faire
parvenir nos communiqués.
Pour demeurer sur nos listes de distribution et recevoir de l’information
sur les LHN Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard, veuillez envoyer un
courriel à sophie.lauro at pc.gc.ca avec votre approbation.
Nous ferons de notre possible pour respecter votre souhait de garder votre
abonnement ou de l'annuler d’ici le mois qui suit. Merci de votre patience
durant cette période de transition.
Vos pouvez aussi rester en contact avec :
	• facebook à: www.facebook.com/LHNfortroddfisgard
	• twitter à: www.twitter.com/fisgardortrodd
	• to visit our website at: www.parkscanada.gc.ca/fortroddhill

(See attached file: Newsletter - Summer 2014 FR.pdf)

Sophie Lauro
Promotion & Non-Personal Media Officer | Agente, Promotion et Média sans
personnel
Fort Rodd Hill & Fisgard Lighthouse National Historic Sites | Lieux
historiques nationaux Fort Rodd Hill et du Phare-de-Fisgard
603 Fort Rodd Hill Road | 603 Chemin Fort Rodd Hill
Victoria, B.C. V9C 2W8 | Victoria (C. B.) V9C 2W8
Tel | Tél : 250-478-6481 Fax : 250-478-8415

sophie.lauro at pc.gc.ca
www.pc.gc.ca/fortroddhill
www.parkscanada.gc.ca | www.parcscanada.gc.ca

(Embedded image moved to file: pic11290.gif)
www.Facebook.com/FortRoddFisgardNHS  |
www.Facebook.com/LHNduFortRoddFisgard
(Embedded image moved to file: pic25533.gif)
www.Twitter.com/FortRoddFisgard | www.Twitter.com/FisgardFortRodd
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Newsletter - Summer 2014.pdf
Type: application/pdf
Size: 450043 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.vvv.com/pipermail/bcma/attachments/20140626/f8350dd7/attachment-0002.pdf 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Newsletter - Summer 2014 FR.pdf
Type: application/pdf
Size: 491272 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.vvv.com/pipermail/bcma/attachments/20140626/f8350dd7/attachment-0003.pdf 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: pic11290.gif
Type: image/gif
Size: 1246 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.vvv.com/pipermail/bcma/attachments/20140626/f8350dd7/attachment-0002.gif 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: pic25533.gif
Type: image/gif
Size: 1166 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.vvv.com/pipermail/bcma/attachments/20140626/f8350dd7/attachment-0003.gif