<div dir="ltr">please excuse the cross posting, posted on behalf of the Young Canada Works program<div><br></div><div><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif">The English message follows.<u></u><u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">-------------</font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif">La campagne Jeunesse Canada au travail 2017 est lancée!<u></u><u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Le Conseil canadien des archives est heureux d'annoncer que la campagne 2017 du programme Jeunesse Canada au travail (JCT) pour les organismes du patrimoine est maintenant lancée. Les institutions d'archives ainsi que les bibliothèques œuvrant en anglais peuvent compléter leurs demandes en ligne pour des projets d'été ainsi que pour des stages sur le site officiel JCT.<u></u><u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Nous vous invitons à visiter notre site (<a href="http://www.archivescanada.ca/YCWFR" target="_blank">http://www.archivescanada.ca/<wbr>YCWFR</a>) pour plus d'information et pour obtenir une copie du Guide de l'employeur. Vous trouverez les formulaires de demande sur le site JCT (<a href="http://jeunesse-canada-travail.canada.ca/" target="_blank">jeunesse-canada-travail.<wbr>canada.ca</a>).<u></u><u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif">IMPORTANT :<u></u><u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif">La date limite pour la soumission de vos demandes pour les projets d'été est le 16 janvier 2017.<u></u><u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif">La date limite pour la soumission de vos demandes pour les stages est le 15 mars 2017.<u></u><u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Si vous avez des questions concernant votre demande dans le domaine archivistique, n'hésitez pas à communiquer avec Louise Charlebois (<a href="mailto:lcharlebois@archivescanada.ca" target="_blank">lcharlebois@archivescanada.ca</a><wbr>) ou Isabelle Alain (<a href="mailto:ialain@archivescanada.ca" target="_blank">ialain@archivescanada.ca</a>).<u></u><u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><br></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span lang="FR-CA"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">*-*-*</font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"> </span></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">The Young Canada Works 2017 campaign launched!<u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">The Canadian Council of Archives is pleased to announce that the 2017 campaign for the program Young Canada Works (YCW) in Heritage Organizations has been launched. Archival institutions as well as libraries operating in English are now able to apply online for both summer projects and internships via the YCW official web site.<u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">For more information and to obtain a copy of the Employer Guide, please visit our web site (<a href="http://www.archivescanada.ca/YCW" target="_blank">http://www.archivescanada.ca/<wbr>YCW</a>). You will find the links for the program's Guidelines and application forms on the YCW website (<a href="http://young-canada-works.canada.ca/" target="_blank">young-canada-works.canada.ca</a>)<wbr>.<u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">IMPORTANT:<u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">The application deadline for the summer projects is January 16, 2017.<u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">The application deadline for the internships is March 15, 2017.<u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">If you have any questions concerning your application in the archival field, do not hesitate to contact Louise Charlebois (<a href="mailto:lcharlebois@archivescanada.ca" target="_blank">lcharlebois@archivescanada.ca</a><wbr>) or Isabelle Alain (<a href="mailto:ialain@archivescanada.ca" target="_blank">ialain@archivescanada.ca</a>).<u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">If you have any questions concerning your application as a library operating in English, do not hesitate to contact Sabrina Pound (<a href="mailto:ycw-cla@archivescanada.ca" target="_blank">ycw-cla@archivescanada.ca</a>) or Louise Charlebois (<a href="mailto:lcharlebois@archivescanada.ca" target="_blank">lcharlebois@archivescanada.ca</a><wbr>). <u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><u></u> <u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Canadian Council of Archives/Conseil canadien des archives<u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">130 Albert, Suite 1912<u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Ottawa, ON K1P 5G4<u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Tel/tél:<a href="tel:(613)%20565-1222" value="+16135651222" target="_blank">613.565.1222</a><u></u><u></u></font></p><p class="gmail-m_-4125425078803608660MsoPlainText" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">Toll free/Sans frais: <a href="tel:(866)%20254-1403" value="+18662541403" target="_blank">1.866.254.1403</a></font></p><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Lisa Glandt, MAS</div><div>Education and Advisory Services (EAS) Coordinator</div><div>Archives Association of British Columbia</div><div><div style="color:rgb(33,33,33);font-family:wf_segoe-ui_normal,"segoe ui","segoe wp",tahoma,arial,sans-serif"><a href="mailto:aabc.advisor@aabc.ca" target="_blank"><font size="2">aabc.advisor@aabc.ca</font></a></div><div style="color:rgb(33,33,33);font-family:wf_segoe-ui_normal,"segoe ui","segoe wp",tahoma,arial,sans-serif"><font size="2">phone: 778-680-2273</font></div></div></div></div></div></div>
</div></div>