<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><b><u><span lang="FR" style="font-size:9.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">English follows<o:p></o:p></span></u></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Madame, Monsieur,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Le
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><a href="http://mvc.museedelhistoire.ca/"><span lang="FR">Musée virtuel du Canada</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"> est heureux de
lancer un nouvel appel de propositions pour le programme d’investissement </span>
<span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><a href="http://mvc.museedelhistoire.ca/programme-histoires-de-chez-nous/"><span lang="FR">Histoires de chez nous</span></a></span><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">.
Le programme</span><b><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">
</span></b><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">offre aux musées communautaires et organismes de mise en valeur du patrimoine de raconter des histoires de leur collectivité en ligne.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Nous vous saurions gré de bien vouloir communiquer cette information à vos membres.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Contactez
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><a href="mailto:infomvc@museedelhistoire.ca"><span lang="FR-CA">infomvc@museedelhistoire.ca</span></a></span><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"> pour plus
d’informations.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Cordialement,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">
<hr size="3" width="100%" align="center">
</span></div>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA">Dear Madam, Sir,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">The
<span style="color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">
<a href="http://www.virtualmuseum.ca/home/"><span style="color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">Virtual Museum of Canada</span></a></span> is proud to open a new call for proposals as part of the
<span style="color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">
<a href="http://www.virtualmuseum.ca/virtual-exhibits/type/community-stories/"><span style="color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">Community Stories Investment Program.</span></a></span> The program gives community
museums and heritage organizations the opportunity to share stories of their communities online.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Please share this information with your members.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Contact
<span style="color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">
<a href="mailto:infovmc@historymuseum.ca"><span style="color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-color:#2F5597;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%">infovmc@historymuseum.ca</span></a>
</span>for more information.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:10.0pt"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR-CA" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA">Meredith Sharpe<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA">Agente principale des communications par interim<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA">Musée canadien de l’histoire et Musée virtuelle du Canada<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA">Acting Senior Communications Officer<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA">Canadian Museum of History and Virtual Museum of Canada</span></i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA">100 rue Laurier Street, Gatineau QC K1A 0M8<b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA">T 819-776-8429<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>