[Bcma-l] CMA 2008: Call for Participation! / AMC 2008 : Appel de participation !

[bcma-l@museumsassn.bc.ca]

Le français suit.


***
61st Annual Canadian Museums Association Conference
Victoria, British Columbia * April 8-12, 2008


CALL FOR PARTICIPATION!


Interested in contributing to CMA 2008? Think beyond the physical spaces of your museums and reach out to non-traditional audiences, connect with the specific demographics of your publics. Think of cultural groups, online communities, people with special needs, different age groups, and other demographic indicators.


Key themes/topics:
1) Development -- Long-term planning, building relationships, nurturing new professionals.
2) Audiences -- Encouraging diversity, engaging new audiences, understanding demographics.
3) Technology -- How can we use technology to engage and connect with different audiences?


For complete details on submitting a session proposal for the CMA's 2008 Annual Conference, please visit:
www.museums.ca/en/conferences/annual_cma_conference/


Proposals are due NO LATER than June 15, 2007 via:
* Email: sramsden@museums.ca
* Fax: 416-236-5557


Questions? Sue Ann Ramsden, 416-231-1251


***
61e congrès annuel de l'Association des musées canadiens
Victoria, Colombie-Britannique * du 8 au 12 avril 2008


DEMANDE DE PARTICIPATION !


Intéressés à contribuer au Congrès annuel 2008 de l'AMC ? À penser au-delà des espaces physiques de vos musées pour joindre des publics non traditionnels et communiquer avec vos publics de diverses régions démographiques. À penser aux groupes culturels, aux communautés en ligne, aux personnes ayant des besoins spéciaux, aux divers groupes d'âges et à d'autres indicateurs démographiques.


Principaux thèmes/sujets :
1) Développement -- planifier à long terme, établir des relations, favoriser le développement des nouveaux professionnels.
2) Publics -- encourager la diversité, nouer un dialogue avec de nouveaux publics, comprendre les aspects démographiques.
3) Technologie -- comment utiliser la technologie pour susciter l'intérêt de nouveaux publics et établir des liens avec eux?


Pour tout les informations au sujet de soumettre un proposition pour le Congrès annuel 2008 de l'AMC, veuillez visiter : 
www.museums.ca/fr/congres/congres_annuel_de_lamc/


Veuillez transmettre votre proposition AU PLUS TARD le 15 juin 2007 par :
* Courriel : sramsden@musees.ca
* Télécopieur : 416-236-5557


Questions? Sue Ann Ramsden, 416-231-1251