[Bcma-l] CMA and Kellogg's Promotion Update / Mise à jour de la
promotion de l'AMC et Kellogg
bcma-l@museumsassn.bc.ca
bcma-l@museumsassn.bc.ca
Fri, 28 Nov 2008 14:59:39 -0500
This is a multi-part message in MIME format.
------_=_NextPart_001_01C95193.D89D9D88
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Le fran=E7ais suit.
=20
CMA and Kellogg's Promotion Update=20
=20
PLEASE forward to your marketing and communications staff.=20
=20
=20
Good day everyone,=20
=20
I'm sure many of you are wondering exactly what is happening with the =
Kellogg's promotion at this point? I am very pleased to inform you that =
the packaging has finally been completed and approved by both CMA and =
Kellogg's.=20
=20
CMA has been diligently working on all aspects of this campaign to =
ensure that it is a successful promotion for all concerned. Having said =
that, we are giving a last chance to those that have not already signed =
up, an opportunity to do so by FRIDAY, DECEMBER 12th, 2008.=20
=20
We are currently at 514 participating museums.....let's keep that number =
growing. Simply complete the Letter of Intent =
<http://www.museums.ca/media/Pdf/English%20Letter%20of%20Intent.pdf> =
[http://www.museums.ca/media/Pdf/English Letter of Intent.pdf](LOI) and =
forward to my attention asap. Once I receive the completed LOI, I will =
include your museum on our master Participants List.=20
=20
If you have any questions or need further information, please call Lison =
LaFreniere, Marketing Manager, at 613 567 0099 x 245 or by email at =
llafreniere@museums.ca
=20
=20
***********
=20
=20
Mise =E0 jour de la promotion de l'AMC et Kellogg
=20
VEUILLEZ communiquer cette information =E0 votre service de marketing et =
de communications.=20
=20
=20
Bonjour tout le monde,=20
=20
Je ne doute pas que plusieurs d'entre vous se demandent o=F9 en est =
pr=E9sentement la promotion de Kellogg. Je suis tr=E8s heureuse de vous =
informer que l'emballage a enfin =E9t=E9 achev=E9 et approuv=E9 par =
l'AMC et Kellogg.=20
=20
L'AMC a travaill=E9 avec diligence sur tous les aspects de cette =
campagne pour assurer le succ=E8s de cette promotion pour toutes les =
parties concern=E9es. Ceci =E9tant dit, nous donnons une derni=E8re =
chance =E0 ceux et celles qui ne sont pas encore inscrits de le faire =
d'ici LE VENDREDI 12 D=C9CEMBRE 2008.=20
=20
Nous avons pr=E9sentement 514 mus=E9es participants, mais il y a de la =
place pour un plus grand nombre. Il vous suffit de remplir la Lettre =
d'intention de participation =
<http://www.museums.ca/media/Pdf/Lettre%20de%20votre%20intention.pdf> =
[http://www.museums.ca/media/Pdf/Lettre de votre intention.pdf] et de me =
la faire parvenir dans les plus brefs d=E9lais. Sur r=E9ception de votre =
Lettre d'intention de participation d=FBment remplie, j'ajouterai votre =
mus=E9e sur la liste des participants.=20
=20
Si vous avez des questions ou si vous d=E9sirez de plus amples =
informations, n'h=E9sitez pas =E0 communiquer avec moi : Lison =
LaFreniere, gestionnaire du marketing, au 613-567-0099, poste 245 ou par =
courriel =E0 llafreniere@musees.ca
=20
------_=_NextPart_001_01C95193.D89D9D88
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:x=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:excel" =
xmlns:p=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" =
xmlns:a=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:access" =
xmlns:dt=3D"uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" =
xmlns:s=3D"uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" =
xmlns:rs=3D"urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z=3D"#RowsetSchema" =
xmlns:b=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" =
xmlns:ss=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" =
xmlns:c=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" =
xmlns:odc=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:odc" =
xmlns:oa=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:activation" =
xmlns:html=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40" =
xmlns:q=3D"http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:D=3D"DAV:" =
xmlns:x2=3D"http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" =
xmlns:ois=3D"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" =
xmlns:dir=3D"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" =
xmlns:ds=3D"http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" =
xmlns:dsp=3D"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" =
xmlns:udc=3D"http://schemas.microsoft.com/data/udc" =
xmlns:xsd=3D"http://www.w3.org/2001/XMLSchema" =
xmlns:sub=3D"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/"=
xmlns:ec=3D"http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" =
xmlns:sp=3D"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" =
xmlns:sps=3D"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" =
xmlns:xsi=3D"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" =
xmlns:udcxf=3D"http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" =
xmlns:wf=3D"http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" =
xmlns:mver=3D"http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006=
" xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns:mrels=3D"http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationshi=
ps" =
xmlns:ex12t=3D"http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types"=
=
xmlns:ex12m=3D"http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messag=
es" xmlns:Z=3D"urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st=3D"" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 1 Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0cm;
background:white;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#CB2128;
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.5pt;
font-family:Consolas;
color:windowtext;}
p
{mso-style-priority:99;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#898A8D;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.Heading1Char
{mso-style-name:"Heading 1 Char";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Heading 1";
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#CB2128;
background:white;
font-weight:bold;}
span.PlainTextChar
{mso-style-name:"Plain Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Plain Text";
font-family:Consolas;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3DEN-US link=3Dblue vlink=3Dpurple>
<div class=3DSection1>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA>Le fran=E7ais =
suit.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA>CMA and Kellogg’s =
Promotion Update
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText>PLEASE forward to your marketing and =
communications
staff. <o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText>Good day everyone, <o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText>I’m sure many of you are wondering exactly =
what is
happening with the Kellogg’s promotion at this point? I am very =
pleased
to inform you that the packaging has finally been completed and approved =
by
both CMA and Kellogg’s. <o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText>CMA has been diligently working on all aspects =
of this
campaign to ensure that it is a successful promotion for all concerned. =
Having
said that, we are giving a last chance to those that have not already =
signed
up, an opportunity to do so by FRIDAY, DECEMBER 12th, 2008. =
<o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText>We are currently at 514 participating
museums…..let’s keep that number growing. Simply complete =
the <a
href=3D"http://www.museums.ca/media/Pdf/English%20Letter%20of%20Intent.pd=
f">Letter
of Intent</a> [http://www.museums.ca/media/Pdf/English Letter of =
Intent.pdf](LOI)
and forward to my attention asap. Once I receive the completed LOI, I =
will
include your museum on our master Participants List. <o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText>If you have any questions or need further =
information,
please call Lison LaFreniere, Marketing Manager, at 613 567 0099 x 245 =
or by
email at llafreniere@museums.ca<o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText> <o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText>***********<o:p></o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText><o:p> </o:p></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA>Mise =E0 jour de la promotion =
de
l’AMC et Kellogg<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA>VEUILLEZ communiquer cette =
information =E0
votre service de marketing et de communications. <o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA>Bonjour tout le monde, =
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA>Je ne doute pas que plusieurs
d’entre vous se demandent o=F9 en est pr=E9sentement la promotion =
de Kellogg.
Je suis tr=E8s heureuse de vous informer que l’emballage a enfin =
=E9t=E9 achev=E9
et approuv=E9 par l’AMC et Kellogg. <o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA>L’AMC a travaill=E9 =
avec diligence
sur tous les aspects de cette campagne pour assurer le succ=E8s de cette
promotion pour toutes les parties concern=E9es. Ceci =E9tant dit, nous =
donnons une
derni=E8re chance =E0 ceux et celles qui ne sont pas encore inscrits de =
le faire
d’ici LE VENDREDI 12 D=C9CEMBRE 2008. <o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA>Nous avons pr=E9sentement 514 =
mus=E9es
participants, mais il y a de la place pour un plus grand nombre. Il vous =
suffit
de remplir la <a
href=3D"http://www.museums.ca/media/Pdf/Lettre%20de%20votre%20intention.p=
df">Lettre
d’intention de =
participation</a> [http://www.museums.ca/media/Pdf/Lettre
de votre intention.pdf] et de me la faire parvenir dans les plus brefs =
d=E9lais.
Sur r=E9ception de votre Lettre d’intention de participation =
d=FBment
remplie, j’ajouterai votre mus=E9e sur la liste des participants. =
<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA>Si vous avez des questions ou =
si vous
d=E9sirez de plus amples informations, n’h=E9sitez pas =E0 =
communiquer avec moi
: Lison LaFreniere, gestionnaire du marketing, au =
613-567-0099, poste
245 ou par courriel =E0 llafreniere@musees.ca<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoPlainText><span lang=3DFR-CA><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>
------_=_NextPart_001_01C95193.D89D9D88--