[BCMA] National Seniors Day 2012

Mon Sep 10 11:34:20 PDT 2012

------- Forwarded message follows -------
Date sent:	Mon, 10 Sep 2012 17:18:11 -0000
From:	"Government of Canada / Gouvernement du Canada" <SD at email.bigpublications.ca>
Subject:	National Seniors Day 2012 / Journ&#233;e nationale des a&#238;n&#233;s 2012
Send reply to:	"support-SD at email.bigpublications.ca" <support-b7b4ct0bfswajxauvmrzqbys66mpmv at email.bigpublications.ca>

View Online | voir en ligne 

La version française suit.

Message from the Ministers

Dear Sir/Madam:
On October 1, individuals and communities across Canada 
will join together to recognize National Seniors Day, an 
occasion to honour and celebrate seniors. 
Seniors are active, engaged and informed mentors and 
leaders who demonstrate on an ongoing basis what it means 
to age well. They continue to contribute generously to our 
families, our communities, our workplaces and our country. 
National Seniors Day celebrates these accomplishments and 
builds on many of the concrete measures introduced by the 
Government of Canada to improve the well-being and quality 
of life for Canada's seniors. 
On October 1, we encourage you to join the efforts of the 
federal government to celebrate seniors in your lives. 
Individuals, community leaders, municipalities, colleagues 
and businesses everyone can get involved! 
*   Thank and celebrate a senior's ongoing contributions 
    by sending them an electronic personalized postcard. 
*   Display posters to mark the day. 
*   Publish a story of a senior that has made a difference 
    in your life, community or workplace using the 
    proposed feature article. 
*   Highlight the day with a mayoral proclamation or host 
    an event in your municipality. 
*   Recognize the day with an event for your employees 
    or present a colleague or staff member with a 
    customized certificate of appreciation for their 
    exceptional contributions to your organization.

Looking for more ideas on how to celebrate National Seniors 
Day? Visit www.seniors.gc.ca for further information, ideas 
and materials. You may also call 1 800 O-Canada to order 
posters. 
Whichever way you choose to celebrate National Seniors 
Day, join us in thanking older Canadians for helping to build 
our country and celebrating their contributions!

Visit the Celebration 
Tool Kit page to find 
products for 
celebrating National 
Seniors Day in your 
area. Products 
include:

»
ePoster

»
ePostcard

»
Feature Article

»
Certificate of 
Appreciation

»
Tips for 
Celebrating 
National 
Seniors Day

»
Mayoral 
Proclamation

»
Go to National 
Seniors Day 
Web Page

Sincerely, 

The Honourable Diane Finley, P.C., M.P.
Minister of Human Resources and Skills Development 
The Honourable Alice Wong, P.C., M.P.
Minister of State (Seniors)

Unsubscribe | Privacy Policy | Scotts Directories | 80 Valleybrook Drive, Toronto, ON, M3B 2S9 

Message des ministres

Madame / Monsieur,
Le 1er octobre, des gens et des collectivités partout au 
Canada se rassembleront pour marquer la Journée 
nationale des aînés, afin d'honorer et de célébrer les aînés.
Les aînés sont des mentors et des leaders actifs, engagés et 
informés qui démontrent continuellement ce que cela signifie 
de bien vieillir. Ils continuent de contribuer généreusement à 
nos familles, à nos collectivités, à nos milieux de travail et à 
notre pays. La Journée nationale des aînés célèbre ces 
réalisations et se fonde sur un grand nombre des mesures 
concrètes instaurées par le gouvernement du Canada pour 
améliorer le bien-être et la qualité de vie des aînés 
canadiens. 
Nous vous encourageons à vous joindre au gouvernement 
fédéral le 1er octobre pour célébrer les aînés qui vous sont 
chers. Tout le monde peut participer, que vous soyez des 
particuliers, des dirigeants communautaires, des 
municipalités, des collègues ou des entreprises!
*   Remerciez un aîné de ses contributions continuelles et 
    célébrez celles-ci en lui envoyant une carte postale 
    électronique personnalisée. 
*   Installez des affiches pour marquer la journée. 
*   Publiez un article sur un aîné qui améliore votre vie, 
    collectivité ou milieu de travail, en vous servant de 
    l'article vedette proposé. 
*   Soulignez la journée avec une proclamation du maire 
    ou en organisant un événement dans votre 
    municipalité. 
*   Marquez la journée avec une activité spéciale pour vos 
    employés, ou présentez à un collègue ou à un 
    membre du personnel un certificat de reconnaissance 
    personnalisé pour ses contributions exceptionnelles à 
    votre organisation.

Cherchez-vous d'autres idées pour célébrer la Journée 
nationale des aînés? Visitez le site www.aines.gc.ca pour 
obtenir plus de renseignements, de suggestions et de 
matériel. Vous pouvez également composer le 1 800 O-
Canada pour commander des affiches.
Peu importe la manière dont vous décidez de célébrer la 
Journée nationale des aînés, joignez-vous à nous pour 
remercier les Canadiens et les Canadiennes âgés d'avoir 
aidé à bâtir notre pays et pour célébrer leurs contributions!

Visitez la page de la 
Trousse de 
célébration afin de 
trouver des produits 
pour célébrer la 
Journée nationale 
des aînés dans votre 
région. Voici 
quelques-uns des 
produits offerts :

»
une affiche 
électronique

»
des cartes 
postales 
électroniques

»
des articles 
vedettes

»
un certificat de 
reconnaissance

»
des conseils 
pour célébrer la 
Journée 
nationale des 
aînés

»
un exemple de 
proclamation du 
maire

»
Aller à la page 
Web de la 
Journée 
nationale des 
aînés

Veuillez agréer, Madame / Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

L'honorable Diane Finley, C.P., députée
Ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences
L'honorable Alice Wong, C.P., députée
Ministre d'État (Aînés)

Se désabonner | Politique de protection de la vie privée | Les Répertoires Scott's
             80 Valleybrook Drive, Toronto, ON, M3B 2S9 

------- End of forwarded message -------